1. Uncommon: alopecia, hyperglycaemia, hypoglycaemia, pancreatitis

Peu fréquents: alopécie, hyperglycémie, hypoglycémie, pancréatite

2. Tumour lysis syndrome Hyperglycaemia Protein total decreased Anorexia

Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales Anorexie

3. The supplement can also be used for treating and/or preventing chronic hyperglycaemia on the retina.

Il peut également être utilisé pour le traitement et/ou la prévention de l'hyperglycémie chronique sur la rétine.

4. HGH release is abnormal in unstable diabetics in that hyperglycemia does not inhibit the release of HGH.

Dans le diabète instable, la libération de HGH est anormale, puisqu’elle n’est pas inhibée par l’hyperglycémie.

5. Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see section

Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubrique

6. They responded to D-mannoheptulose with hyperglycaemia but not with reduced RQ.Atriplex halimus ash did not reduce the hyperglycaemic response to glucose, though it has been reported to do so in alloxanized rats.

Ils répondent au D-mannoheptulose par une hyperglycémie, mais non par un RQ réduit. La cendre de l'AtriplexHalimus ne réduit pas l'hyperglycémie due au test de tolérance au glucose alors qu'elle la réduit chez les rats alloxanisés.

7. at least two of: temperature > 38 °C or < 36,5 °C or temperature instability, tachycardia or bradycardia, apnoea, extended capillary refilling time (CRT), metabolic acidosis, hyperglycaemia, other sign of BSI such as apathy

Au moins deux des éléments suivants: température &gt; 38 °C ou &lt; 36,5 °C ou température instable, tachycardie ou bradycardie, apnée, allongement du temps de remplissage capillaire (TRC), acidose métabolique, hyperglycémie, autres signes de BSI comme la léthargie

8. • Do not add potassium (B class drug) to IV line until urine output established (diabetic ketoacidosis may be an exception, where correction of hyperglycemia and acidosis may lead to rapid development of hypokalemia)

• N'ajoutez pas de potassium (médicament de classe B) au traitement IV avant que le débit urinaire ne soit établi (l'acidocétose diabétique peut constituer une exception, car la correction de l'hyperglycémie et de l'acidose peut entraîner rapidement l'hypokalémie).

9. Such disorders include muscle or neuromuscular disorders (such as amyotrophic lateral sclerosis, muscular dystrophy, muscle atrophy, congestive obstructive pulmonary disease, muscle wasteing syndrome, sarcopenia, or cachexia), metabolic diseases or disorders (such as type 2 diabetes, noninsulin-dependent diabetes mellitus, hyperglycemia, or obesity), adipose tissue disorders (such as obesity) and bone degenerative diseases (such as osteoporosis).

Ces pathologies comprennent les pathologies musculaires ou neuromusculaires (telles que la sclérose latérale amyotrophique, la dystrophie musculaire, atrophie musculaire, les maladies respiratoires obstructives et congestives, le syndrome de l'amyotrophie, la sarcopénie ou la cachexie), les maladies ou les pathologies du métabolisme ( telles que le diabète de type 2, le diabète sucré non insulino-dépendant, l'hyperglycémie ou l'obésité), les pathologies du tissu adipeux (telles que l'obésité) et les maladies dégénératives osseuses (telles que l'ostéoporose).

10. The compositions may be used to treat fasting hyperglycemia, diabetes mellitus type 2, impaired fasting glucose, impaired glucose tolerance, insulin resistance, high blood pressure, central obesity, overweight with fat deposits mainly around the waist, decreased HDL cholesterol, elevated triglycerides, hyperuricemia, fatty liver progressing to NAFLD, polycystic ovarian syndrome, hypophosphatemia, renal diseases, albuminuria, end stage renal disease and acanthosis nigricans.

Les compositions peuvent être utilisées pour traiter l'hyperglycémie à jeun, le diabète sucré de type 2, l'hyperglycémie modérée à jeun, l'intolérance au glucose, la résistance à l'insuline, l'hypertension artérielle, l'obésité abdominale, le surpoids avec masses graisseuses situées principalement autour de la taille, cholestérol HDL en baisse, triglycérides élevées, hyperuricémie, stéatose hépatique évoluant en maladie de la stéatose hépatique non alcoolique (NAFLD), le syndrome des ovaires polykystiques, l'hypophosphatémie, les maladies du rein, l'albuminurie, l'insuffisance rénale terminale et la dystrophie papillaire et pigmentaire.